Ad laudatissimae indolis, generosissimi francorum Regis Henrici II. quatuor filios. Martialis Cassagno., « Regia progenies tibi sit, Cassagno precatur » dans 1 édition

• Fontaine Charles, Les Sentences Du poëte Ausone, sur les Dits des Sept Sages. Odes, et autres..., Lyon, Brotot Jean, 1558

Autre, « La Seine, en son eau bonne à boire » dans 1 édition

• Fontaine Charles, Odes, Enigmes, et Epigrammes, Adressez pour etreines, au Roy, à la Royne, ..., Lyon, Citoys Jean, 1557

De Fontano fonte, Martialis Chassagnoni distichon, « Parisiis scatuit, Lugduni fundit abundè : / Hic fons nempe suis Regna rigabit aquis. » dans 1 édition

• Fontaine Charles, Ode de l'Antiquité et Excellence de la ville de Lyon, Lyon, Citoys Jean, 1557

Ejusdem alterum distichon in zoïlum, « Liuide fata feras : fundit felicia Francis / Carmina Fontanus : Liuide fata feras. » dans 1 édition

• Fontaine Charles, Ode de l'Antiquité et Excellence de la ville de Lyon, Lyon, Citoys Jean, 1557

M. Chassagnon à l’Auteur, « Par moyen de cheval Pegase » dans 1 édition

• Fontaine Charles, Odes, Enigmes, et Epigrammes, Adressez pour etreines, au Roy, à la Royne, ..., Lyon, Citoys Jean, 1557

Martialis Chassagnon, « Haurit aquam quisquis Fontani fontis amicam, / Is non haurit aquam, nectar at ipse bibit. » dans 1 édition

• Fontaine Charles, Ode de l'Antiquité et Excellence de la ville de Lyon, Lyon, Citoys Jean, 1557

Traduction, « Qui boit de l’eau de la Fontaine à gré, / Ne boit de l’eau, ains du nectar sacré. » dans 1 édition

• Fontaine Charles, Ode de l'Antiquité et Excellence de la ville de Lyon, Lyon, Citoys Jean, 1557

Fontaine Charles (13 Jul 1514-1570) (1 texte)

• [Epigrammes 1557]

Charles IX (27 Jun 1550-30 May 1574) (1 texte)

• Ad laudatissimae indolis, generosissimi francorum Regis Henrici II. quatuor filios. Martialis Cassagno., « Regia progenies tibi sit, Cassagno precatur »

Fontaine Charles (13 Jul 1514-1570) (6 textes)

• Autre, « La Seine, en son eau bonne à boire »
• De Fontano fonte, Martialis Chassagnoni distichon, « Parisiis scatuit, Lugduni fundit abundè : / Hic fons nempe suis Regna rigabit aquis. »
• Ejusdem alterum distichon in zoïlum, « Liuide fata feras : fundit felicia Francis / Carmina Fontanus : Liuide fata feras. »
• M. Chassagnon à l’Auteur, « Par moyen de cheval Pegase »
• Martialis Chassagnon, « Haurit aquam quisquis Fontani fontis amicam, / Is non haurit aquam, nectar at ipse bibit. »
• Traduction, « Qui boit de l’eau de la Fontaine à gré, / Ne boit de l’eau, ains du nectar sacré. »

François II (19 Jan 1544-5 Dec 1560) (1 texte)

• Ad laudatissimae indolis, generosissimi francorum Regis Henrici II. quatuor filios. Martialis Cassagno., « Regia progenies tibi sit, Cassagno precatur »

François-Hercule de France (18 Mar 1555-10 Jun 1584) (1 texte)

• Ad laudatissimae indolis, generosissimi francorum Regis Henrici II. quatuor filios. Martialis Cassagno., « Regia progenies tibi sit, Cassagno precatur »

Henri II (31 Mar 1519-10 Jul 1559) (1 texte)

• Ad laudatissimae indolis, generosissimi francorum Regis Henrici II. quatuor filios. Martialis Cassagno., « Regia progenies tibi sit, Cassagno precatur »

Henri III (19 Sep 1551-2 Aug 1589) (1 texte)

• Ad laudatissimae indolis, generosissimi francorum Regis Henrici II. quatuor filios. Martialis Cassagno., « Regia progenies tibi sit, Cassagno precatur »